SOLVED - Assembly 3 icon description misspelling

Report observations made with the new Toponaming branch.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
Post Reply
M_C_G
Posts: 11
Joined: Wed Jun 29, 2022 7:53 pm

SOLVED - Assembly 3 icon description misspelling

Post by M_C_G »

Hi,

Not sure because I'm not a English native speaker but I think that, in Assembly3 workbench, there is a misspelling in the description text of the icon asm3AddColinear Create "Colinear" constraint: Add a "Colinear" constraint to make to line colinear.
I guess that it has to be: "to make two lines colinear."
Has it to be reported in Crowdin?




Note: This icon/feature hides with the ass3AddMore Create "More" constraint icon of 3 red dots.

Code: Select all

OS: Ubuntu Core 20 (X-Cinnamon/cinnamon)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 2022.723.14555 (Git shallow)
Build type: Release
Branch: (HEAD detached at 2022.07.23-edge)
Hash: b934759e6330c585f4976ba556924ee15704474b
Python version: 3.8.10
Qt version: 5.15.3
Coin version: 4.0.1
OCC version: 7.6.2
Locale: Catalan/Spain (ca_ES)
Attachments
Captura de 2022-07-23 13-05-50.png
Captura de 2022-07-23 13-05-50.png (195.31 KiB) Viewed 1548 times
Last edited by M_C_G on Sun Jul 31, 2022 9:53 pm, edited 1 time in total.
User avatar
FBXL5
Posts: 980
Joined: Sat Aug 03, 2019 8:45 pm

Re: Assembly 3 icon description misspelling

Post by FBXL5 »

M_C_G wrote: Sat Jul 23, 2022 11:09 am I think that, in Assembly3 workbench, there is a misspelling in the description text of the icon asm3AddColinear Create "Colinear" constraint: Add a "Colinear" constraint to make to line colinear.
I guess that it has to be: "to make two lines colinear."
Has it to be reported in Crowdin?
Crowdin deals with translations, but this is the untranslated original tool tip.
BTW Assembly3 is still not translatable via Crowdin.

Someone has to edit the tools source code. Maybe @realthunder can help on this issue, as Assembly3 is his baby.
User avatar
Kunda1
Veteran
Posts: 13434
Joined: Thu Jan 05, 2017 9:03 pm

Re: Assembly 3 icon description misspelling

Post by Kunda1 »

M_C_G wrote: Sat Jul 23, 2022 11:09 am Not sure because I'm not a English native speaker but I think that, in Assembly3 workbench, there is a misspelling in the description text of the icon asm3AddColinear Create "Colinear" constraint: Add a "Colinear" constraint to make to line colinear.
I guess that it has to be: "to make two lines colinear."
PR submitted https://github.com/realthunder/FreeCAD_ ... /pull/1256
CC @realthunder

Edit: I forgot I have merge rights and so I merged it. Please update A3 via the addon manager to confirm fix @M_C_G
Alone you go faster. Together we go farther
Please mark thread [Solved]
Want to contribute back to FC? Checkout:
'good first issues' | Open TODOs and FIXMEs | How to Help FreeCAD | How to report Bugs
User avatar
FBXL5
Posts: 980
Joined: Sat Aug 03, 2019 8:45 pm

Re: Assembly 3 icon description misspelling

Post by FBXL5 »

Kunda1 wrote: Sat Jul 23, 2022 4:08 pm Edit: I forgot I have merge rights and so I merged it. Please update A3 via the addon manager to confirm fix
Spelling is fixed.
User avatar
Kunda1
Veteran
Posts: 13434
Joined: Thu Jan 05, 2017 9:03 pm

Re: Assembly 3 icon description misspelling

Post by Kunda1 »

+1
Alone you go faster. Together we go farther
Please mark thread [Solved]
Want to contribute back to FC? Checkout:
'good first issues' | Open TODOs and FIXMEs | How to Help FreeCAD | How to report Bugs
User avatar
FBXL5
Posts: 980
Joined: Sat Aug 03, 2019 8:45 pm

Re: Assembly 3 icon description misspelling

Post by FBXL5 »

I bet we could find more spelling errors if we were able to translate this workbench. Each paragraph would be read multiple times by different translators, at least once for every new language. 8-)
Post Reply