0.18 Quick Reference Guides Are Released

A place to share learning material: written tutorials, videos, etc.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
User avatar
sgrogan
Veteran
Posts: 6499
Joined: Wed Oct 22, 2014 5:02 pm

Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by sgrogan »

Between 0.18_pre and 0.18 already over 280 downloads :)
bejant wrote: Wed Mar 13, 2019 11:31 pm I received a message from someone asking for the original LibreOffice documents in order to translate them to another language, so I'll post them here in case anyone else might also want them.
I would be very interested in posting translated versions on the releases page.

Great job bejant :D
"fight the good fight"
User avatar
bejant
Veteran
Posts: 6075
Joined: Thu Jul 11, 2013 3:06 pm

Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by bejant »

The person who asked me for the original LibreOffice documents wanted to translate them to Chinese. I asked for copies to be posted in this topic whenever they are done.

(forgive my sloppy LibreOffice methods)
User avatar
leeon
Posts: 49
Joined: Mon Mar 11, 2019 4:37 pm
Contact:

In Chinese Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by leeon »

NO. 2 is so big. I will up it later.
and NO. 6,8,11, I don't use them very often, so I didn't translate them.
致力于FreeCAD的推广。

FreeCADweb.cn
User avatar
leeon
Posts: 49
Joined: Mon Mar 11, 2019 4:37 pm
Contact:

Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by leeon »

OBT data is still very difficult to open, so it is directly translated on PDF.

If there is no Chinese font, you may see scrambled code.

If you have any questions, you can send me information or email

OBT 的数据我还是很难打开,所以是直接在PDF上翻译的。
如果没有中文字体,可能看见的是乱码。
如果有问题,可以站内发信息或者发邮件给我
致力于FreeCAD的推广。

FreeCADweb.cn
User avatar
leeon
Posts: 49
Joined: Mon Mar 11, 2019 4:37 pm
Contact:

In Chinese NO. 02 Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by leeon »

致力于FreeCAD的推广。

FreeCADweb.cn
paullee
Veteran
Posts: 5118
Joined: Wed May 04, 2016 3:58 pm

Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by paullee »

Oh Chinese translation, thanks.
paullee
Veteran
Posts: 5118
Joined: Wed May 04, 2016 3:58 pm

Re: 0.18 Quick Reference Guides Are Released

Post by paullee »

Hi @leeon

Are the translation already used in the FC User Interface itself ? I never try to turn into translated interface other than English

Floor 樓板 maybe better as 樓層

Window is correct, but as it produce door
- should it better be 門窗
Post Reply