This topic has been discussed in some other threads. If a sub-element of a combined part (union, cut, common or similar) is changed, the part color is going back to standard-grey and transparency to non-transparent. The original color and transparency values are still stored in the object data, but ...